Israël: Arnaud Mimran dit avoir donné un million de francs et non d'euros à Netanyahou

L'homme d'affaires français Arnaud Mimran jugé à Paris dans une vaste affaire d'escroquerie à la taxe carbone a dit avoir donné en 2001 au Premier ministre israélien un million de francs français, et non un million d'euros.

Dans un entretien accordé lundi soir à la chaîne 10 de télévision israélienne, Arnaud Mimran a précisé qu'il parlait en francs et non pas en euros, comme cela a été largement rapporté, quand il évoquait un don d'un million fait en 2001 à destination du Premier ministre israélien Benyamin Netanyahou, au cours du procès en mai. Un million de francs correspondait à 153.000 euros lors de la mise en circulation de l'euro en 2002.

L’avocat de Netanyahou réfute l’enrichissement personnel

"D'abord, je n'ai jamais dit un million d'euros, j'ai dit un million. C'était en 2001, donc c'était un million de francs français", a déclaré Arnaud Mimran à la chaîne 10. "J'ai toujours les relevés bancaires: de Arnaud Mimran, mon compte personnel, à Benyamin Netanyahou, son compte personnel", a-t-il ajouté en anglais.

L'avocat de Benyamin Netanyahou, David Shimron, s'en est tenu à sa version initiale selon laquelle la somme n'avait pas été transférée sur le compte personnel de son client mais sur celui d'un fonds finançant sa diplomatie publique.

Le bureau de Netanyahou, comme son avocat 

Quant au bureau de Benyamin Netanyahou, il s’est également aligné sur la version de l’avocat du Premier ministre israélien. S’il a reconnu lundi que Benyamin Netanyahou avait reçu 40.000 dollars de donations d’Arnaud Mimran en 2001, il a assuré que Benyamin Netanyahou n'avait pas, à ce moment-là, de fonction publique et que l'argent était allé à un fonds finançant des activités privées comme des interventions médiatiques ou des déplacements à l'étranger. Benyamin Netanyahou n'avait donc commis aucune infraction au regard de la loi israélienne, disaient ses services.

A.M avec AFP