BFMTV

Quand Britney Spears chante en français et a un peu de mal à se faire comprendre

Britney Spears

Britney Spears - Paul Marotta - Getty Images North America - AFP

"Un moment avec toi, dans le noir, comme une coupure électrique, t'es la lumière", chante Britney Spears sur son dernier album Glory, dans les bacs ce vendredi. L'artiste américaine a en effet décidé d'inclure un titre en français, Coupure Electrique, dans son neuvième opus.

Mais il l'emploi de la langue de Molière en a impressionné plus d'un, les francophones sont, eux, loin d'être aussi convaincus, comme l'ont fait remarquer les internautes sur les réseaux sociaux.

Mais Britney Spears n'a jamais été très bonne élève en français. Au tout début des années 2000 déjà, elle avait bien fait rire les téléspectateurs de MTV en essayant d'annoncer, tout simplement, "Salut à tous c'est Britney Spears, c'est ma journée spéciale sur MTV".