BFMTV

Isabelle Huppert donnera la réplique à Chris Noth au théâtre dans La Mère de Florian Zeller

Isabelle Huppert et Chris Noth

Isabelle Huppert et Chris Noth - Tiziana FABI - AFP

L'actrice française jouera une femme plongée dans la solitude par le départ de ses enfants devenus grands et les absences de son mari.

Isabelle Huppert sera sur scène à New York à partir du 20 février 2019 pour jouer dans l'adaptation en anglais de la pièce de Florian Zeller La Mère, a indiqué jeudi l'Atlantic Theater Company, qui monte la pièce.

Ce sera un retour pour l'actrice qui a déjà joué plusieurs fois à New York, dans Phaedra(s) de Krzysztof Warlikowski en 2016, une adaptation des Bonnes de Jean Genet en 2014, ou dans la pièce 4.48 Psychosis de Sarah Kane, en 2005.

Dans La Mère, qui évoque une femme plongée dans la solitude par le départ de ses enfants devenus grands et les absences de son mari, Isabelle Huppert aura pour partenaire Chris Noth, connu pour son rôle de "Mr Big" dans la série Sex and the City.

Un auteur français régulièrement adapté en anglais

Egalement sur scène avec elle Justice Smith, vu dans la série de Netflix The Get Down, et l'actrice australienne Odessa Young, selon un communiqué publié jeudi.

La pièce, dirigée par le metteur en scène Trip Cullman, sera jouée jusqu'au 7 avril au Linda Gross Theater, un théâtre "off-Broadway", le deuxième circuit du théâtre à Manhattan.

Florian Zeller fait partie des très rares auteurs contemporains français de théâtre régulièrement adapté en anglais. La Mère, pièce créée en 2010, mais aussi La Vérité, Le Père, Le Mensonge et Avant de s'envoler ont toutes été traduites et jouées en anglais. Jouée en 2016 à New York, Le Père avait valu à l'acteur américain Frank Langella un Tony Award, les récompenses décernées chaque année à Broadway.

N.B. avec AFP