Allemagne: la photo d'une poupée gonflable avec un logo nazi postée par un élu provoque un tollé, il démissionne

Élu issu du parti chrétien-démocrate (CDU) à Delmenhorst, près de Brême, il n'appartient plus au parti (illustration). - Creative Commons
Un cliché qui a choqué. Un élu local allemand a démissionné après le tollé suscité par une photo faisant référence à une organisation nazie et qu'il avait publiée sur le réseau social Facebook, a rapporté samedi 9 novembre Reuters.
On y voyait une poupée sexuelle gonflable, un noeud coulissant autour du cou, imitant une pendaison. Elle portait un pull noir montrant une tête de mort et les mots "St. Pauli", du nom du club de foot basé à Hambourg.
Sur le front, les mots "Scheiss St Pauli" (merde St Pauli) étaient écrits, les deux S adoptant la forme du logo des SS, l'une des principales organisations nazies pendant le IIIe Reich. Le cliché a été publié sur un groupe Facebook privé et a depuis été supprimé.
Un signal "inquiétant" pour le club
Le FC St Pauli a annoncé qu'il envisageait de porter plainte contre l'élu. Selon The Athletic, le procureur d'Oldenberg a confirmé avoir reçu la plainte, mais l'ouverture d'une enquête n'avait pas encore été confirmée vendredi.
"Des slogans peuvent avoir un caractère incendiaire et doivent donc être pris très au sérieux", a déclaré le président du club, Oke Gottlich, dans un communiqué.
"Qu'un politicien local, issu d'un parti démocrate, publie une telle photo est inquiétant et témoigne d'une nette brutalisation du discours politique", a déploré le porte-parole du club Patrick Gensing à The Athletic.
"Une erreur", selon l'élu
Bulent Buyukbayram, 50 ans, était un élu issu du parti chrétien-démocrate (CDU) à Delmenhorst, près de Brême, dans le nord-ouest de l'Allemagne.
"C'était stupide, c'était une erreur", a-t-il reconnu, revenant sur cette affaire auprès du magazine Bild.
"Je me suis retiré de l'espace public et j'ai présenté des excuses à St Pauli", a assuré l'élu, précisant recevoir "des menaces sérieuses" depuis la publication de la photo. Un responsable local de la CDU a annoncé que Bulent Buyukbayram n'était désormais "plus membre" du parti.