Niché dans les Highlands en Écosse, le château de Balmoral est depuis le règne de Victoria, le refuge de la famille royale britannique. Chaque fois qu’elle le pouvait, la reine Elizabeth II s’y rendait, pour y mener une vie presque simple. Vêtue d’un kilt, elle aimait arpenter la lande écossaise entourée de chiens, faire des barbecues, des puzzles et même la vaisselle. Aujourd'hui, le roi Charles III a choisi d'ouvrir quelques pièces au public. Marc Roche, correspondant royal du Point, nous raconte comment ce château est devenu l’endroit préféré de la famille royale, pour souffler loin de Buckingham.