Mariage pour tous: les dictionnaires au diapason

N'en déplaise aux opposants au mariage pour tous qui se réfugient derrière "la définition du dictionnaire" pour réfuter l'extension de ce terme aux personnes de même sexe, les pros du dico ont déjà pour la plupart entériné cette évolution de la société.

"Nous avons modifié dans le Petit Larousse 2014 (publié en juin 2013) la définition du mot mariage en tenant compte du projet de loi en cours d'examen", indique Carine Girac-Marinier, directrice des Dictionnaires et Encyclopédies chez Larousse.

La définition 2014 précisera: "acte solennel par lequel deux personnes de sexe différent, ou de même sexe, établissent entre eux une union...", précise-t-elle.

Son grand rival, Le Petit Robert, ne définit plus depuis une dizaine d'années le mariage comme l'union "d'un homme et d'une femme."

"Mariage", dans Le Petit Robert 2013 est défini comme une "union légitime de deux personnes dans les conditions prévues par la loi".