John Erwin, voix originale de Musclor dans "Les Maîtres de l'Univers", est mort

Musclor dans "Les Maîtres de l'Univers" - Filmation
Le comédien de doublage John Erwin, interprète de Musclor dans la version originale des Maîtres de l'univers, est mort le mois dernier de causes naturelles à son domicile, rapporte son attaché de presse aux médias américains. Il avait 88 ans.
Homme très secret, John Erwin était une légende du doublage américain. Il avait prêté sa voix à de nombreux personnages iconiques des cartoons des années 1960, 1970 et 1980 dont Reggie dans les dessins animés Archie.
"Pendant 40 ans, John Erwin a été non seulement mon frère à l'écran, mais aussi mon ami à la vie", a réagi Melendy Britt, la voix de She-Ra, sur Facebook. "La mort de 'mon frère' me plonge dans un profond désespoir même si je sais que la vie n'est pas infinie."
Irrévérencieux
"Je pleure car John était un homme discret et si spécial. On avait développé une amitié très particulièrement grâce à nos rôles de frère et sœur... Musclor disait qu'il avait la force. (John) l'avait et il l'a encore."
Alan Oppenheimer, alias Skeletor, a salué "l'irrévérence et le professionnalisme" du comédien. "Il avait tellement vécu: il avait travaillé sur des séries, il avait été scénariste, il avait joué dans des pubs, il avait été musicien, peintre. C'était un homme adorable."
Outre Les Maîtres de l'univers et Archie, John Erwin avait aussi joué dans le western Rawhide dans les années 1950. En 1995, il avait aussi doublé des animaux dans le film familial Babe. Sa dernière apparition avait été en 2005 dans un épisode de Family Guy.