BFMTV

Mort de William Sabatier, voix française de Marlon Brando

William Sabatier dans "Schulmeister, espion de l'empereur" (1971)

William Sabatier dans "Schulmeister, espion de l'empereur" (1971) - ORTF / INA.fr

L'acteur, qui avait prêté sa voix à de nombreuses stars américaines, est mort à l'âge de 95 ans.

William Sabatier est mort dimanche à Limoges à l'âge de 95 ans, a annoncé à l'AFP son fils Jean-Michel. L'acteur a été la voix française de Marlon Brando et Karl Malden (Les rues de San Francisco), et avait aussi parfois doublé John Wayne.

Ancien élève du Conservatoire national supérieur d'art dramatique, William Sabatier, comédien de second rôle très présent pendant plus de 40 ans au théâtre, au cinéma et à la télévision, a démarré sa carrière en 1948 sous la direction de Jean-Louis Barrault dans L'Etat de siège d'Albert Camus.

Au cinéma, William Sabatier a été au casting de Casque d'or de Jacques Becker, Compartiment tueurs de Costa-Gavras, Une Saison en enfer de Nelo Risi, L'Horloger de Saint-Paul de Bertrand Tavernier, Les Chinois à Paris de Jean Yanne ou encore Flic Story de Jacques Deray.

Voix française dans plus de 200 films

A la télévision, William Sabatier, comédien récurrent de la série Au Théâtre ce soir, a joué dans une quarantaine de séries et téléfilms.

Il a été aussi la voix française de Gene Hackman, James Mason, Richard Harris, Martin Landau ou Anthony Quinn dans plus de 200 longs métrages, des années cinquante au milieu des années 2000, dont Ben Hur et Apocalypse Now.

En 2016, William Sabatier avait été fait Chevalier des Arts et Lettres.

Nawal Bonnefoy avec AFP