Friends: une scène volontairement coupée à cause du 11 septembre

Un sketch non diffusé de la série culte, évoquant la sécurité mise en place dans les aéroports, refait surface sur Internet.

Si les inconditionnels de la série Friends connaissent d’ores et déjà cette vidéo datant de 2007, bon nombre ne la découvrent que maintenant seulement.

Dans le troisième épisode de la huitième saison des aventures de Rachel, Monica, Phoebe, Joe, Chandler et Ross, une scène a été volontairement coupée lors de la diffusion. En cause, un mauvais timing.

Dans cet épisode, Chandler (joué par Matthew Perry) et Monica (Courteney Cox) sont à l'aéroport et s’apprêtent à prendre l'avion pour filer en lune de miel. S'il reste drôle, l’extrait en question évoque le détournement d’un avion et une histoire de bombes. 

Problème, cet épisode était censé être diffusé le 11 octobre 2001, soit un mois après les attentats du World Trade Center. Les producteurs avaient alors décidé de ne pas passer l’extrait en question, demandant finalement aux scénaristes de repenser l’épisode.

L’extrait en question sera divulgué six ans plus tard, accompagné d’un message de précaution en ouverture. "Cette scène (…) vous est présentée ici pour la première fois. Nous espérons qu’elle peut être vue aujourd'hui dans son état d’esprit originel."

R.I