"Doublage: clone-moi si tu peux", le documentaire exclusif de Tech&Co
Au-delà des écrans, des voix familières nous accompagnent depuis des décennies. Ce sont celles des comédiens de doublage, qui portent les plus grands films, les séries cultes, les jeux vidéo et les dessins animés de notre enfance. Mais ce patrimoine sonore est aujourd’hui en pleine mutation : l’intelligence artificielle peut désormais reproduire ces voix, au point de remettre en question tout un métier.
“Doublage: clone-moi si tu peux” est un documentaire exclusif qui suit cette transformation inédite du doublage français. La ministre Aurore Bergé témoigne après la recréation controversée de la voix de son père, Alain Dorval. Brigitte Lecordier et Pascale Chemin, figures emblématiques du doublage, racontent leurs inquiétudes face à l’avenir de leur profession. La réalisatrice et productrice Sarah Lelouch met en avant, elle, les nouvelles perspectives qu’ouvre l’IA dans le cinéma.
“Doublage: clone-moi si tu peux” est un documentaire exclusif qui suit cette transformation inédite du doublage français. La ministre Aurore Bergé témoigne après la recréation controversée de la voix de son père, Alain Dorval. Brigitte Lecordier et Pascale Chemin, figures emblématiques du doublage, racontent leurs inquiétudes face à l’avenir de leur profession. La réalisatrice et productrice Sarah Lelouch met en avant, elle, les nouvelles perspectives qu’ouvre l’IA dans le cinéma.
| Durée : 26:25
