BFMTV

La série Les Simpson enfin diffusée dans son format original sur Disney+

Maggie, Marge, Homer, Bart et Lisa SImpson

Maggie, Marge, Homer, Bart et Lisa SImpson - Fox

Disney+, qui proposait les épisodes de la série dans un format tronqué, va diffuser Les Simpson dans son format original.

Bonne nouvelle pour les fans des Simpson: la célèbre série comique sera disponible sur Disney+ à partir du 28 mai dans son format original 4:3. "C'est le tweet le plus important que je puisse faire: comme toujours vous avez été entendu", a expliqué sur Twitter le producteur de la série Al Jean aux fans.

À noter que le court métrage d’animation Dure journée pour Maggie, nommé aux Oscars, sera aussi mis en ligne le 29 mai.

Jusqu'à présent, la plateforme de streaming américaine propose une version tronquée des Simpson en 16:9, qui a pour effet d'ôter à la série de Matt Groening une grande partie de son humour visuel. Avec ce changement de format, les personnages apparaissent aussi plus épaissis, détruisant ainsi le travail des animateurs. 

Des versions alternatives ou tronquées de films en prises de vues réelles et d'animation ont été repérées sur Disney+. Les fesses de Daryl Hannah dans Splash ont ainsi été censurées, et une scène du générique de fin de Toy Story 2 a été supprimée.

Jérôme Lachasse