Foot : Mondial 2014, la mascotte qui fâche

Le nom de la mascotte du Mondial 2014 au Brésil- Fuleco- prête à confusion et déchaîne les internautes brésiliens.

M.R.
Le 27/11/2012 à 18:48
Le nom de la discorde, Fuleco, a été choisi 1,7 millions de personnes. (http://mascot.fifa.com)

Le tatou à trois bandes, bestiole choisie pour être la mascotte du prochain mondial de football au Brésil a désormais un nom. La Fifa l'a annoncé lundi. Le seul problème, c'est que ce nom, Fuleco, préféré à Zuzeco et Amijubi par le public (48% des suffrages), prête à confusion.

Il est ainsi proche du mot fuleiro, qui signifie en portugais "menteur" ou "fumiste". Pas très positif, donc. Pire, selon France Info, Fuleco désigne dans certaines régions du Brésil de façon vulgaire le derrière, autrement dit le cul.

Tatou-boule

Sur les réseaux sociaux, les internautes oscillent entre indignation et honte. Selon la Fifa, qui semble ravie du nom de sa mascotte et de l'animal - un tatou-boule, espèce en voie de disparition- le nom est un mélange des mots Futebol (football en portugais) et ecologia.

Le tatou-boule, ou Armadillo en anglais, est un animal qui se met en boule lorsqu'il est menacé. Espérons que la mascotte pourra en faire autant si les supporters lui jettent des pierres.

Les bons plans avec iGraal

Code promo Zalando
Vos baskets de sport à petit prix
Code promo Spartoo
Economisez sur vos tenues de sport
Code promo 3 Suisses
Surfez sur les tendances shopping
Code promo La Redoute
Accessoires sportifs pour toute la famille
La question du jour

Si cela était possible, seriez-vous prêt à habiter sur une autre planète?