A bord de la mongolfière, deux frères, leur père et un pilote. Après le choc, la nacelle prend feu, le pilote et le père de famille âgé d’une soixantaine d’années sont tués sur le coup.
L’un des deux frères qui s’était accroché à la toile lâche prise au-dessus de la commune de Charly-Sur-Marne là où la nacelle sera retrouvée et prévient les secours. L'autre frère est lui, gravement brûlé.
Mais une fois à terre, les deux hommes âgés de 20 et 24 ans sont rapidement héliportés à l’hôpital de Clamart. Deux proches, témoins de l’accident en état de choc sont également hospitalisés.